Aion 2 База данныхПредметы, навыки и NPC прямо из клиента игры

AION 2 · база данных

Словарь AION 2

Официальные термины AION 2 на русском, английском, немецком и корейском. Ищите системы, характеристики, навыки, подземелья и предметы.

Словарь терминов

Смотрите видео по AION 2 на английском или корейском? Здесь можно найти официальные названия терминов из клиента игры на четырёх языках.

RUENDE한국어
1 час в игре1h Online1 Stunde online bleiben1시간 접속
АлхимияAlchemyAlchemie연금
АмулетыAmuletAmulett아뮬렛
АренаArenaArena투기장
АрканыArcanaArkana아르카나
БезднаAbyssAbyss어비스
Битва за захват артефактов — Захват артефактовArtifact Siege - Artifact OccupationArtefakt-Eroberung – Eroberung아티팩트 점령전 - 아티팩트 점령
Битва пробужденияAscension TrialAszensusritus각성전
Боевая мощьCombat PowerKampfkraft전투력
БраслетыBraceletArmband팔찌
Бронное делоArmorsmithingRüstung갑옷
БроняArmorRüstungen방어구
БрошиBroochBrosche브로치
БулавыMaceStreitkolben전곤
ВерхTopOberteil상의
ВозвышениеTranscendenceTranszendenz초월
Воздушный потокWindstreamWindpfad바람길
Вход в игруAttendanceAnwesenheit출석
Выполнить задание регионаComplete Regional QuestSchließe Regionalquest ab지역 퀘스트 수행
Выполнить миссию ПризванияComplete Duty: MissionPflicht: Mission abschließen사명: 임무 수행
Выполнить миссию Призвания N разComplete Duty: Mission N timesSchließe Pflicht: Mission ab (N-mal)사명: 임무 N회 수행
Выполнить миссию свитка приказаComplete Duty: CommandPflicht: Schriftrolle abschließen사명: 지령서 수행
Выполнить миссию свитка приказа N разComplete Duty: Command N timesSchließe Pflicht: Schriftrolle ab (N-mal)사명: 지령서 N회 수행
Выполнить успешное преобразование веществSuccessful Substance MorphErfolgreiche Konvertierung물질 변환 성공
Выше и вышеUp! Up! Up!Hoch hinaus!높이높이
Галерея БездныAbyss CorridorAbysskorridor어비스 회랑
ГардеробClosetGarderobe옷장
ГарнизонStrongholdGarnison주둔지
Гильдия бризаWind Breeze MerchantsHandelsgilde Brisenwind산들바람 상회
ГримуарыSpellbookGrimoire법서
ДаэванионDaevanionDaevanion데바니온
Двуручные мечиGreatswordGroßschwert대검
Дилемма шигоShugo's DilemmaShugos Dilemma슈고의 딜레마
Длинные мечиLongswordLangschwert장검
ДостиженияAchievementsErfolge업적
ДругоеMiscellaneousSonstiges기타
ДрузьяManage FriendsFreunde-Verwaltung친구 관리
ЕдаFoodEssen음식
Ежедневное подземельеDaily DungeonTäglicher Dungeon일일 던전
Ежедневные наградыAttendanceAnwesenheitsliste출석부
ЖурналJournalJournal저널
Забрать следы Владыки ЭмпиреяRetrieve Empyrean TraceSichere Spuren des Gebieters주신의 흔적 회수
ЗавоеваниеConquestEroberung정복
Задания призванияDuty QuestPflicht-Quest사명 퀘스트
Запечатанное подземельеSealed DungeonVersiegelter Dungeon봉인 던전
Захват артефактовArtifact SiegeArtefakt-Eroberung아티팩트 점령전
Захват артефактов — Галерея БездныArtifact Siege - Abyss CorridorArtefakt-Eroberung – Abysskorridor아티팩트 점령전 - 어비스 회랑
Захват артефактов — Появление ядра измеренияArtifact Siege - Dimensional Core SpawnArtefakt-Eroberung – Dimensionskern아티팩트 점령전 - 차원핵 등장
Зачистка гарнизоновClear StrongholdGarnison abschließen주둔지 클리어
ЗельяPotionsTränke물약
Извлечение снаряженияSuccessful Gear ExtractionAusrüstungsextraktion erfolgreich장비 추출
Извлечение эссенцииEssence ExtractionEssenzextraktion정기추출
Изучение питомцевAnalyze Pet Genus InsightAnalysiere die Spezieskenntnis von Pets펫 종족 이해도 분석
ИндексIndexIndex색인
ИсследованиеExplorationErkundung탐험
Камень маныManastoneManastein마석
Камни маны / духовные камниManastone/SoulstoneManastein / Seelenstein마석/영석
Камни усиленияEnhance StoneVerstärkungsstein강화석
КартаMapKarte지도
КибелискKibeliskKibelisken키벨리스크
КинарыKinaKinah키나
КинжалыDaggerDolch단검
КольцаFlight CircleFlugring비행 서클
Комиссия за регистрациюRegistration FeeRegistrierungsgebühr등록 수수료
КонфетыCandySüßigkeiten캔디
КошмарNightmareAlbtraum악몽
КошмарыNightmareAlbtraum악몽
Кристалл ДаэванионаDaevanion CrystalDaevanion-Kristall데바니온 결정
КрыльяWingsFlügel날개
КубCubeKubus큐브
Куб эфирной энергииOdyle Energy CubeOdenergiekubus오드 에너지 큐브
Кузнечное делоBlacksmithingSchmieden대장
КулинарияCookingKochen요리
КулоныPendantAnhänger펜던트
КюныQunaQuna큐나
ЛегионLegionLegion레기온
Личные сделкиPersonal TradeDirekthandel개인 거래
ЛукиBowBogen활
МагазинShopShop상점
МантияRobe of EarthRobe der Erde대지의 로브
Материалы преобразования веществSubstance Morph MaterialKonvertierungsmaterial물질변환재료
Материалы сбораGathering MaterialSammelmaterial채집재료
Материалы созданияCrafting MaterialsHerstellungsmaterialien제작 재료
МонолитMonolithMonolith모노리스
НаплечникиPauldronsSchulterplatten견갑
НаручиGuardSchützer가더
Наследование следовSync Empyrean TracesSpuren des Gebieters synchronisieren주신의 흔적 계승
НастройкиSettingsSpeichern설정
НизLegsHose하의
О характеристикахStat InfoAttribut-Details스탯 정보
Обломок стигмыStigma ShardStigmasplitter스티그마 샤드
Обломок стигмы высшего сортаSuperior Stigma ShardHochwertiger Stigmasplitter상급 스티그마 샤드
Обмен кюнQuna ExchangeQuna-Tauschbörse큐나 교환소
ОбувьShoesStiefel신발
ОжерельяNecklaceHalskette목걸이
ОружиеWeaponsWaffen무기
Открыть скрытый кубOpen a Hidden CubeVersteckten Kubus öffnen히든 큐브 오픈
Отображение списка эмоцийDisplay Emote ListEmoteliste anzeigen감정표현 목록 출력
Отображение указателя мышиDisplay CursorMauszeiger anzeigen마우스 포인트 출력
Охрана торговцев шигоDefend Shugo MerchantsBeschütze die Shugo-Händler슈고 상인 보호
Очки БездныAbyss PointsAbysspunkte어비스 포인트
ОшеломлениеStaggerBenommenheit그로기
ПантеонPantheonPantheon만신전
ПерчаткиGlovesHandschuhe장갑
Печать мираWorld MarkerWelt-Markierung월드 징표
ПитомцыPetPet펫
Пиу-пиу-пиуNyerk ShooterShugo-Plopp-Party팡팡팡
Победа над боссом КошмараDefeat Nightmare BossAlbtraum-Boss besiegen악몽 보스 처치
Победите 10 монстровDefeat 10 monsters10 Monster besiegen몬스터 10마리 처치
Победить представителей вражеской расыDefeat the enemy factionBesiege gegnerische Fraktion상대 종족 처치
ПодпискаMembership SubscriptionMitgliedschaftsabonnement멤버쉽 구독
ПодпискиSubscriptionAbonnement구독
ПокорениеSubjugationUnterwerfung토벌전
Поле бояBattlefieldSchlachtfeld전장
ПолетFlightFlug비행
Получить души питомцев 10 разObtain 10 Pet Souls10 Pet-Seelen erhalten펫 영혼 10개 획득
Пополнение эфирной энергииOdyle Energy RechargeAufladung der Odenergie오드 에너지 충전
Поручения поставкиSupply RequestVersorgungs- gesuche보급 의뢰
ПосохиStaffStab법봉
ПочтаMailPost우편
ПоясаBeltGürtel벨트
Преобразование веществSubstance MorphKonvertierung물질 변환
Привязать душу к снаряжениюSuccessful Gear Soul BindingFühre eine Seelenbindung der Ausrüstung durch장비 영혼 각인
Привязка душиSuccessful Gear Soul BindingSeelenbindung der Ausrüstung장비 영혼 각인
ПризваниеDutyPflichten사명
Прозрачная кратаTransparent MapTransparenzkarte투명맵
Пройти возвышениеClear TranscendenceSchließe Transzendenz ab초월 클리어
Пройти запечатанное подземельеClear Sealed DungeonSchließe Versiegelten Dungeon ab봉인 던전 클리어
Пройти Священные землиClear SanctuarySchließe Weihestätte ab성역 클리어
Пройти экспедицию/возвышениеClear Expedition/TranscendenceSchließe Expedition/Transzendenz ab원정, 초월 클리어
Пропуск даэваDaeva PassDaeva-Pass데바 패스
ПрорывAmplifyZenit돌파
Прохождение ВозвышенияClear TranscendenceTranszendenz abschließen초월 클리어
ПрыжокJump JumpJump Jump점프점프
РазломRiftRiss균열
Расходные материалыConsumablesVerbrauchsgüter소모품
Режим колесика контроллераToggle Gamepad Wheel ModeGamepad-Radmodus umschalten게임패드 휠 모드 전환
Режим управленияControl ModeSteuerungsmodus조작 모드
РейтингRankRangliste랭킹
РукавицаGauntletFaust권갑
РуководствоNavigatorNavigator내비게이터
Руна столкновенияClash RuneRune des Zusammenstoßes격돌의 룬
РуныRuneRunen룬
РынокMarketMarktplatz거래소
СборGatheringSammlung (Ressourcen)채집
Сбор эфирных капельOdyle Flight FrenzyOdtropfen sammeln오드 방울 수집
СвиткиScrollsRollen주문서
СезонSeasonSaison시즌
СерьгиEarringsOhrring귀걸이
СкиныSkinsSkins외형
Скрытие интерфейсаHide UIUI ausblendenUI 감추기
Скрытые ругиHidden LugiFinde den Lugi히든 루기
Скрытый кубHidden CubeVersteckter Kubus히든 큐브
След Владык ЭмпиреяEmpyrean TraceSpur des Gebieters주신의 흔적
Совершить поставкуComplete Supply RequestLiefere die Versorgungsgegenstände ab보급 의뢰 납품
СозданиеCraftingHerstellung제작 관리
Сокровище ГолдринаGoldrin's TreasureGoldrins Schatz골드린의 보물
Специальные материалыSpecial MaterialsSpezielles Material특수재료
СтигмаStigmaStigma스티그마
СундукChestTruhe상자
СферыOrbOrb보주
ТитулыTitleTitel타이틀
Торговец свитками приказаCommand MerchantSchriftrollenhändler지령서 상인
ТорговляMarketMarktplatz거래소
Убить игрока вражеского лагеряKill opposing camp playersSpieler vom gegnerischen Lager besiegen상대 진영 플레이어 KILL
Удаленный складRemote StorageFernlager원격 창고
Уклониться от призраковWraith EvasionGeister meiden망령 회피
УкрашенияDecorationSchmuck장식
УменияSkillsFähigkeiten스킬
Уровень предметовItem LevelGegenstandsstufe아이템 레벨
УсилениеEnhancementGesamtverstärkung통합강화
Успешное созданиеSuccessful CraftErfolgreiches Herstellen제작 성공
Успешное усилениеSuccessful Gear EnhancementAusrüstung erfolgreich verstärken장비 강화 성공
Успешный сборSuccessful GatherErfolgreiches Sammeln채집 성공
Участвовать в Фестивале шигоParticipate in Shugo FestivalNimm an Shugofesta teil슈고 페스타 참여
Фестиваль шигоShugo FestivalShugofesta슈고 페스타
ФутболкиT-ShirtT-Shirt티셔츠
ЧатChatChat채팅
ШлемыHelmHelm투구
ЩитыShieldSchild방패
ЭкспедицияExpeditionExpedition원정
ЭфирOdyleOd오드
Эфирная энергияOdyle EnergyOdenergie오드 에너지
Ювелирное делоHandicraftingSchmuckherstellung세공
[Ариэль] СветLight [Ariel]Licht [Ariel]빛[아리엘]
[Асфель] МракDarkness [Azphel]Dunkel [Azphel]어둠[아스펠]
[Байзел] СвободаFreedom [Vaizel]Freiheit [Vaizel]자유[바이젤]
[Джикел] РазрушениеDestruction [Zikel]Zerstörung [Zikel]파괴[지켈]
[Израфель] ПространствоSpace [Israphel]Raum [Israphel]공간[이스라펠]
[Кайсинель] ВидениеIllusion [Kaisinel]Illusion [Kaisinel]환상[카이시넬]
[Маркутан] СудьбаDestiny [Marchutan]Schicksal [Marchutan]운명[마르쿠탄]
[Неджакан] СправедливостьJustice [Nezekan]Gerechtigkeit [Nezekan]정의[네자칸]
[Прорыв] Блок оружием[Amplify] Parry[Zenit] Waffenblock[돌파] 무기막기
[Прорыв] Блок щитом[Amplify] Shield Block[Zenit] Schildblock[돌파] 방패막기
[Прорыв] Крит. удар[Amplify] Critical Hit[Zenit] Krit.-Treffer[돌파] 치명타
[Прорыв] Маг. крит. удар[Amplify] Magic Critical Hit[Zenit] Magischer Krit.-Treffer[돌파] 마법 치명타
[Прорыв] Маг. попадание[Amplify] Magic Chance[Zenit] Magischer Treffer[돌파] 마법 적중
[Прорыв] Маг. сопротивление[Amplify] Magic Resist[Zenit] Magischer Widerstand[돌파] 마법 저항
[Прорыв] Меткость[Amplify] Accuracy[Zenit] Präzision[돌파] 명중
[Прорыв] Пробитие блока оружием[Amplify] Parry Penetration[Zenit] Waffenblock-Penetration[돌파] 무기막기 관통
[Прорыв] Пробитие блока щитом[Amplify] Shield Block Penetration[Zenit] Schildblock-Penetration[돌파] 방패막기 관통
[Прорыв] Сопротивление крит. удару[Amplify] Critical Hit Resist[Zenit] Krit.-Widerstand[돌파] 치명타 저항
[Прорыв] Сопротивление маг. крит. удару[Amplify] Magic Critical Hit Resist[Zenit] Magischer Krit.-Widerstand[돌파] 마법 치명타 저항
[Прорыв] Сопротивление физ. крит. удару[Amplify] Physical Critical Hit Resist[Zenit] Physischer Krit.-Widerstand[돌파] 물리 치명타 저항
[Прорыв] УКЛ[Amplify] Evasion[Zenit] Ausweichen[돌파] 회피
[Прорыв] Физ. крит. удар[Amplify] Physical Critical Hit[Zenit] Physischer Krit.-Treffer[돌파] 물리 치명타
[Прорыв] Физ. меткость[Amplify] Physical Accuracy[Zenit] Physische Präzision[돌파] 물리 명중
[Прорыв] Физ. УКЛ[Amplify] Physical Evasion[Zenit] Physisches Ausweichen[돌파] 물리 회피
[Румиэль] МудростьWisdom [Lumiel]Weisheit [Lumiel]지혜[루미엘]
[Сиэль] ВремяTime [Siel]Zeit [Siel]시간[시엘]
[Триниэль] СмертьDeath [Triniel]Tod [Triniel]죽음[트리니엘]
[Юстиэль] ЖизньLife [Yustiel]Leben [Yustiel]생명[유스티엘]
Активация Потери кровиBleed ChanceTreffer (Blutung)출혈 적중
АТКAttackAngriffskraft공격력
АТК в полетеFlight AttackAngriffskraft (Flug)비행 공격력
АТК в PvEPvE AttackAngriffskraft (PvE)PVE 공격력
АТК в PvPPvP AttackAngriffskraft (PvP)PVP 공격력
АТК всех стихийAll Elemental AttackAngriffskraft (Alle Elemente)모든 속성 공격력
АТК маг. уменийMagic Skill AttackFäh.-Angriffskraft (Magisch)마법 스킬 공격력
АТК по боссуBoss AttackAngriffskraft (Boss)보스 공격력
АТК по дикимFera AttackAngriffskraft (Fera)야성족 공격력
АТК по мутантамVarian AttackAngriffskraft (Varia)변형족 공격력
АТК по природных монстрамNatura AttackAngriffskraft (Natura)자연족 공격력
АТК по разумнымCogni AttackAngriffskraft (Cognia)지성족 공격력
АТК под водойUnderwater AttackAngriffskraft (Unter Wasser)수중 공격력
АТК с тылаBack AttackAngriffskraft (Rückseitig)후방 공격력
АТК спередиFront AttackAngriffskraft (Frontal)전방 공격력
АТК стихии водыWater AttackAngriffskraft (Wasser)물 속성 공격력
АТК стихии воздухаWind AttackAngriffskraft (Wind)바람 속성 공격력
АТК стихии землиEarth AttackAngriffskraft (Erde)땅 속성 공격력
АТК стихии огняFire AttackAngriffskraft (Feuer)불 속성 공격력
АТК уменийSkill AttackAngriffskraft (Fäh.)스킬 공격력
АТК физ. уменийPhysical Skill AttackFäh.-Angriffskraft (Physisch)물리 스킬 공격력
Базовая АТКBasic AttackGrundangriffskraft기본 공격력
БлокBlockBlock막기
Блок в PvPPvP BlockBlock (PvP)PVP 막기
Блок дикихFera BlockBlock (Fera)야성족 막기
Блок мутантовVarian BlockBlock (Varia)변형족 막기
Блок оружиемParryWaffenblock무기 막기
Блок природных монстровNatura BlockBlock (Natura)자연족 막기
Блок разумныхCogni BlockBlock (Cognia)지성족 막기
Блок щитомShield BlockSchildblock방패 막기
ВоляWillpowerWille의지
Восстановление духаSpirit RecoveryGeisterregeneration정령 회복
Восстановление исцеленияHeal RecoveryRegeneration (Heilung)치유 회복
Восстановление исцеления ОДStamina Heal RecoverySP: Heilungsregeneration행동력 치유 회복
Восстановление исцеления ОМMP Heal RecoveryMP: Heilungsregeneration정신력 치유 회복
Восстановление исцеления ОПFlight Power Heal RecoveryFP: Heilungsregeneration비행력 치유 회복
Восстановление исцеления ОСDivine Power Heal RecoveryDP: Heilungsregeneration신성력 치유 회복
Восстановление исцеления яростиRage Heal RecoveryWut Regeneration (Heilung)분노 치유 회복
Восстановление от зелий ОДStamina Potion RecoverySP-Regeneration (Tränke)행동력 물약 회복